Privacy Policy
AB Repeat Player (“the App”) is an offline audio repeater for language learning. It plays audio files that are already on your device. There is no account system, no online catalog, and no server operated by us that receives your files or your usage.
Summary
- No registration or login.
- No advertising and no analytics. The only payment is a one-time purchase, handled by the store.
- Your audio, subtitles, lists, and settings stay on your device.
- The App works with networking unavailable; nothing about your library is transmitted.
What Stays on Your Device
Depending on how you use the App, it stores locally:
- Metadata of scanned audio files — title, artist, album, duration, and file path.
- Your lists, favorites, play queue, and last playback position.
- Cached waveforms and sentence-split results computed from your audio files.
- Preferences — theme, language, playback settings, scan settings, and whether the one-time purchase has been unlocked.
All of this lives in the App's own storage area on your device. None of it is uploaded to servers we operate.
Audio and Subtitle Processing
Waveform display and automatic sentence splitting are computed entirely on your device using a bundled audio processing library. Your audio files and subtitle files are never sent anywhere for analysis.
Permissions
Requested only for their stated purpose; availability varies by system version:
- Audio and subtitle files — find and play the audio files you choose, and load subtitle files that share their names. Photos, videos, and other file types are not read.
- Background playback — keep playing and show media controls when you switch apps or lock the screen.
- Keep device awake (Android) — prevent the system from sleeping during playback so a long repeat session is not cut short.
You can deny or revoke any permission in system settings; the related features will be limited.
In-App Purchase
The App offers a one-time purchase that unlocks additional features. Payment is handled entirely by Google Play or the App Store, and we never receive your payment details. The App only asks the store whether that purchase exists, and keeps the answer on your device as a single yes-or-no flag.
Sharing
We do not collect, sell, or share your personal information, because we do not receive it in the first place. If you email us feedback from within the App, your message and your email address reach us through your own mail app, and we use them only to reply.
Retention & Deletion
Local data remains until you remove it in the App, clear the App's storage, or uninstall. Uninstalling removes the App's local database and caches from that device. Nothing is left on our side, because nothing was sent to us.
Children
The App is not directed at children under 13 (or the applicable minimum age). Since there is no account system and no data collection, we do not knowingly collect personal information from children.
Changes
This policy may be updated occasionally; the effective date above will change accordingly. Continued use after an update means you accept the revised policy.
Contact
Email: yiifaanraan@gmail.com
隐私政策
如中英文内容存在差异，以英文版为准。
AB复读机（以下简称“本应用”）是一款面向语言学习的离线音频复读机， 播放的是您设备上已有的音频文件。本应用没有账号系统，不提供在线曲库， 我们也不运营任何会接收您文件或使用情况的服务器。
概要
- 无需注册或登录。
- 没有广告、没有统计分析。唯一的付费是一次性买断，由应用商店处理。
- 您的音频、字幕、列表与设置都保存在您的设备上。
- 本应用在断网状态下也能完整使用，曲库信息不会外传。
本地保存的内容
根据您的使用情况，本应用会在本地保存：
- 扫描到的音频元数据 —— 标题、艺术家、专辑、时长与文件路径。
- 您的列表、收藏、播放队列与上次播放位置。
- 由您的音频计算得出的波形缓存与断句结果缓存。
- 偏好设置 —— 主题风格、语言、播放设定、扫描设置，以及买断是否已解锁的标记。
以上内容均存放在本应用在您设备上的专属存储区，不会上传到我们的服务器。
音频与字幕的处理方式
波形显示与智能断句完全在您的设备上由随应用打包的音频处理库完成， 您的音频文件与字幕文件不会被发送到任何地方进行分析。
权限用途
以下权限仅用于对应功能，是否申请取决于系统版本：
- 音频与字幕文件 —— 查找并播放您选择的音频文件，以及加载与音频同名的字幕文件。 不会读取照片、视频等其他类型的文件。
- 后台播放 —— 切到其他应用或锁屏后继续播放，并提供媒体控制。
- 保持设备唤醒（Android）—— 播放期间阻止系统休眠，避免长时间复读被中断。
您可以在系统设置中拒绝或撤回任意权限，对应功能会因此受限。
应用内购买
本应用提供一次性购买以解锁部分功能。支付全程由 Google Play 或 App Store 处理， 我们不会收到您的支付信息。本应用只向商店查询该购买是否存在， 并把结果以一个是非标记保存在您的设备上。
信息共享
我们不收集、不出售、也不共享您的个人信息，因为我们从一开始就不会拿到这些信息。 若您通过应用内入口发送反馈邮件，邮件内容与您的邮箱地址会经由您自己的邮件应用送达我们， 我们仅用于回复。
保留与删除
本地数据将保留至您在应用内删除、清除应用存储或卸载应用为止。 卸载会移除该设备上本应用的本地数据库与缓存。我们这边不会留下任何数据，因为从未收到过。
未成年人
本应用不面向 13 岁以下（或所在地区规定的最低年龄）儿童。 由于本应用没有账号系统，也不收集数据，我们不会在知情的情况下收集儿童的个人信息。
政策更新
本政策可能会不定期更新，更新后上方生效日期会相应变更。更新后继续使用本应用即视为您接受修订后的政策。
联系方式
隱私權政策
如中英文內容有差異，以英文版為準。
AB 循環播放器（以下簡稱「本應用程式」）是一款針對語言學習的離線音訊循環播放器， 播放的是您裝置上已有的音訊檔案。本應用程式沒有帳號系統，不提供線上曲庫， 我們也不營運任何會接收您檔案或使用狀況的伺服器。
摘要
- 不需要註冊或登入。
- 沒有廣告、沒有使用分析。唯一的付費是一次性買斷，由應用程式商店處理。
- 您的音訊、字幕、清單與設定都儲存在您的裝置上。
- 本應用程式在沒有網路的狀態下也能完整使用，曲庫資訊不會外傳。
在本機儲存的內容
依照您的使用狀況，本應用程式會在本機儲存：
- 掃描到的音訊中繼資料 —— 標題、演出者、專輯、長度與檔案路徑。
- 您的清單、收藏、待播清單與上次播放位置。
- 由您的音訊計算得出的波形快取與斷句結果快取。
- 偏好設定 —— 主題風格、語言、播放設定、掃描設定，以及買斷是否已解鎖的標記。
以上內容都放在本應用程式在您裝置上的專屬儲存區，不會上傳到我們的伺服器。
音訊與字幕的處理方式
波形顯示與智慧斷句完全在您的裝置上由隨應用程式封裝的音訊處理程式庫完成， 您的音訊檔案與字幕檔案不會被傳送到任何地方進行分析。
權限用途
以下權限僅用於對應功能，是否要求取決於系統版本：
- 音訊與字幕檔案 —— 尋找並播放您選擇的音訊檔案，以及載入與音訊同名的字幕檔案。 不會讀取照片、影片等其他類型的檔案。
- 背景播放 —— 切到其他應用程式或鎖定螢幕後繼續播放，並提供媒體控制。
- 保持裝置喚醒（Android）—— 播放期間避免系統進入休眠，長時間重複播放不會被中斷。
您可以在系統設定中拒絕或撤回任何權限，對應功能會因此受限。
應用程式內購買
本應用程式提供一次性購買以解鎖部分功能。付款全程由 Google Play 或 App Store 處理， 我們不會收到您的付款資訊。本應用程式只向商店查詢該筆購買是否存在， 並把結果以一個是非標記儲存在您的裝置上。
資訊分享
我們不收集、不出售，也不分享您的個人資訊，因為我們從一開始就不會取得這些資訊。 若您透過應用程式內的入口寄送意見回饋，郵件內容與您的電子郵件地址會經由您自己的郵件應用程式送達我們， 我們僅用於回覆。
保留與刪除
本機資料會保留到您在應用程式內刪除、清除應用程式儲存空間或解除安裝為止。 解除安裝會移除該裝置上本應用程式的本機資料庫與快取。我們這邊不會留下任何資料，因為從未收到過。
未成年人
本應用程式不以 13 歲以下（或所在地區規定的最低年齡）兒童為對象。 由於本應用程式沒有帳號系統，也不收集資料，我們不會在知情的狀況下收集兒童的個人資訊。
政策更新
本政策可能會不定期更新，更新後上方的生效日期會隨之變更。更新後繼續使用本應用程式，即視為您接受修訂後的政策。
聯絡方式
プライバシーポリシー
日本語版と英語版の内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。
ABリピートプレーヤー（以下「本アプリ」）は語学学習向けのオフライン音声リピーターで、 再生するのはお客様の端末にすでにある音声ファイルです。アカウント機能はなく、オンラインの 楽曲配信も行っておらず、お客様のファイルや利用状況を受け取るサーバーも運営していません。
概要
- 登録・ログインは不要です。
- 広告と利用状況の解析はありません。課金は買い切り一回のみで、ストアが処理します。
- 音声、字幕、リスト、設定はすべてお客様の端末内に保存されます。
- 通信できない状態でも問題なく利用でき、ライブラリの情報が外部に送られることはありません。
端末内に保存される情報
ご利用状況に応じて、本アプリは次の情報を端末内に保存します。
- スキャンした音声のメタデータ（タイトル、アーティスト、アルバム、長さ、ファイルパス）。
- お客様のリスト、お気に入り、再生キュー、前回の再生位置。
- 音声から計算した波形のキャッシュと文区切り結果のキャッシュ。
- 各種設定（テーマ、言語、再生設定、スキャン設定）と、買い切りを解除済みかどうかの記録。
いずれも本アプリ専用の保存領域に置かれ、当方のサーバーへ送信されることはありません。
音声と字幕の処理について
波形表示と自動文区切りは、アプリに同梱した音声処理ライブラリによって すべて端末内で計算します。音声ファイルや字幕ファイルが解析のために どこかへ送られることはありません。
権限の用途
以下の権限は記載の目的にのみ使用します。要求されるかどうかは OS のバージョンによって異なります。
- 音声ファイルと字幕ファイル — お客様が選択した音声ファイルの検索と再生、 および同じ名前の字幕ファイルの読み込み。写真や動画など、ほかの種類のファイルは読み取りません。
- バックグラウンド再生 — ほかのアプリに切り替えても、画面をロックしても再生を続け、 メディア操作を表示します。
- 端末のスリープ防止（Android）— 再生中はスリープを抑止し、 長時間のリピートが途中で止まらないようにします。
いずれの権限も端末の設定で拒否・取り消しできます。その場合、該当する機能は制限されます。
アプリ内課金について
本アプリには、一部の機能を解除する買い切りの課金があります。決済は Google Play または App Store がすべて処理し、当方がお客様の決済情報を受け取ることはありません。 本アプリはその購入があるかどうかをストアに問い合わせるだけで、 結果は「解除済みか否か」の記録として端末内に保存します。
情報の共有
当方はお客様の個人情報を収集も販売も共有もしません。そもそも受け取る仕組みがないためです。 アプリ内からフィードバックのメールを送信された場合、本文とお客様のメールアドレスは お客様ご自身のメールアプリ経由で当方に届き、返信の目的にのみ使用します。
保存期間と削除
端末内のデータは、アプリ内で削除する、アプリのストレージを消去する、 またはアンインストールするまで保持されます。アンインストールすると、その端末上の データベースとキャッシュは削除されます。当方側には何も残りません。受け取っていないためです。
お子様について
本アプリは 13 歳未満（または各地域で定められた最低年齢未満）のお子様を対象としていません。 アカウント機能もデータ収集もないため、お子様の個人情報を意図して収集することはありません。
本ポリシーの変更
本ポリシーは随時更新される場合があり、その際は上記の施行日を変更します。 更新後も本アプリの利用を継続された場合、改訂後のポリシーに同意したものとみなします。
お問い合わせ
개인정보 처리방침
한국어판과 영문판의 내용이 다를 경우 영문판이 우선합니다.
AB 반복 플레이어(이하 “본 앱”)는 어학 학습용 오프라인 오디오 반복 재생 앱으로, 사용자의 기기에 이미 있는 오디오 파일을 재생합니다. 계정 시스템이 없고 온라인 음원도 제공하지 않으며, 사용자의 파일이나 이용 내역을 받는 서버도 운영하지 않습니다.
요약
- 가입이나 로그인이 필요하지 않습니다.
- 광고와 이용 분석이 없습니다. 결제는 한 번만 하는 구매뿐이며 스토어가 처리합니다.
- 오디오, 자막, 목록, 설정은 모두 사용자의 기기에 저장됩니다.
- 네트워크가 없어도 그대로 사용할 수 있으며, 라이브러리 정보가 외부로 전송되지 않습니다.
기기에 저장되는 정보
이용 방식에 따라 본 앱은 다음 정보를 기기에 저장합니다.
- 스캔한 오디오의 메타데이터 — 제목, 아티스트, 앨범, 길이, 파일 경로.
- 사용자의 목록, 즐겨찾기, 재생 대기열, 마지막 재생 위치.
- 오디오에서 계산한 파형 캐시와 문장 분할 결과 캐시.
- 환경설정 — 테마, 언어, 재생 설정, 스캔 설정, 그리고 구매 잠금 해제 여부.
이 정보는 모두 본 앱 전용 저장 영역에 있으며, 당사 서버로 업로드되지 않습니다.
오디오 및 자막 처리 방식
파형 표시와 자동 문장 분할은 앱에 포함된 오디오 처리 라이브러리를 통해 전부 기기 안에서 계산됩니다. 오디오 파일이나 자막 파일이 분석을 위해 외부로 전송되는 일은 없습니다.
권한 용도
아래 권한은 명시된 목적으로만 사용하며, 요청 여부는 OS 버전에 따라 다릅니다.
- 오디오 및 자막 파일 — 사용자가 선택한 오디오 파일을 찾아 재생하고, 이름이 같은 자막 파일을 불러옵니다. 사진, 동영상 등 다른 종류의 파일은 읽지 않습니다.
- 백그라운드 재생 — 다른 앱으로 이동하거나 화면을 잠가도 재생을 유지하고 미디어 컨트롤을 표시합니다.
- 기기 절전 방지(Android) — 재생 중 시스템 절전을 막아 장시간 반복이 중단되지 않도록 합니다.
모든 권한은 시스템 설정에서 거부하거나 철회할 수 있으며, 이 경우 관련 기능이 제한됩니다.
인앱 구매
본 앱은 일부 기능을 여는 한 번만 하는 구매를 제공합니다. 결제는 Google Play 또는 App Store가 모두 처리하며, 저희는 사용자의 결제 정보를 받지 않습니다. 본 앱은 해당 구매가 있는지만 스토어에 확인하고, 그 결과를 잠금 해제 여부 하나로 기기에 저장합니다.
정보 공유
당사는 사용자의 개인정보를 수집하거나 판매하거나 제3자에게 제공하지 않습니다. 애초에 전달받는 경로가 없기 때문입니다. 앱 안에서 피드백 메일을 보내는 경우, 메일 내용과 사용자의 메일 주소는 사용자 본인의 메일 앱을 통해 당사에 도달하며 회신 목적으로만 사용합니다.
보관 및 삭제
기기 내 데이터는 앱에서 삭제하거나 앱 저장공간을 지우거나 앱을 삭제할 때까지 보관됩니다. 앱을 삭제하면 해당 기기의 데이터베이스와 캐시가 제거됩니다. 당사 측에는 아무것도 남지 않습니다. 전달받은 적이 없기 때문입니다.
아동에 관한 사항
본 앱은 13세 미만(또는 해당 지역에서 정한 최소 연령 미만) 아동을 대상으로 하지 않습니다. 계정 시스템도 데이터 수집도 없으므로, 아동의 개인정보를 알면서 수집하는 일은 없습니다.
방침 변경
본 방침은 수시로 업데이트될 수 있으며, 그에 따라 위의 시행일이 변경됩니다. 업데이트 후에도 본 앱을 계속 사용하시면 개정된 방침에 동의한 것으로 봅니다.
문의
سياسة الخصوصية
في حال وجود أي تعارض بين النسخة العربية والنسخة الإنجليزية، تكون النسخة الإنجليزية هي المرجع.
مشغل تكرار AB (المشار إليه بـ «التطبيق») هو مُكرِّر صوتي يعمل دون اتصال بالإنترنت ومخصص لتعلّم اللغات، ويشغّل الملفات الصوتية الموجودة أصلاً على جهازك. لا يوجد فيه نظام حسابات ولا مكتبة صوتية عبر الإنترنت، ولا نُشغّل أي خادم يستقبل ملفاتك أو بيانات استخدامك.
نظرة عامة
- لا يلزم أي تسجيل أو تسجيل دخول.
- لا إعلانات ولا تحليلات استخدام. الدفعة الوحيدة هي شراء لمرة واحدة يتولاه المتجر.
- تبقى ملفاتك الصوتية وملفات الترجمة وقوائمك وإعداداتك على جهازك.
- يعمل التطبيق كاملاً بدون اتصال بالشبكة، ولا يُرسل أي شيء عن مكتبتك إلى الخارج.
ما يُخزَّن على جهازك
بحسب طريقة استخدامك، يخزّن التطبيق محلياً:
- البيانات الوصفية للملفات الصوتية التي تم فحصها — العنوان والفنان والألبوم والمدة ومسار الملف.
- قوائمك ومفضلتك وقائمة الانتظار وموضع التشغيل الأخير.
- ذاكرة مؤقتة للأشكال الموجية ونتائج تقسيم الجمل المحسوبة من ملفاتك الصوتية.
- تفضيلاتك — السمة واللغة وإعدادات التشغيل وإعدادات الفحص، وما إذا كان الشراء قد تم فتحه.
يوجد كل ذلك في مساحة التخزين الخاصة بالتطبيق على جهازك، ولا يُرفع أي منه إلى خوادم نُشغّلها.
معالجة الصوت والترجمة
يُحسَب عرض الشكل الموجي وتقسيم الجمل التلقائي على جهازك بالكامل باستخدام مكتبة معالجة صوتية مضمّنة في التطبيق. ولا تُرسل ملفاتك الصوتية أو ملفات الترجمة إلى أي مكان لتحليلها.
الأذونات
تُطلب للغرض المذكور فقط، ويختلف توفّرها بحسب إصدار النظام:
- ملفات الصوت والترجمة — للعثور على الملفات الصوتية التي تختارها وتشغيلها، ولتحميل ملفات الترجمة التي تحمل الأسماء نفسها. ولا تُقرأ الصور أو الفيديو أو أي نوع آخر من الملفات.
- التشغيل في الخلفية — لمواصلة التشغيل وعرض أزرار التحكم في الوسائط عند التنقل بين التطبيقات أو قفل الشاشة.
- منع الجهاز من السكون (على Android) — لمنع النظام من الدخول في وضع السكون أثناء التشغيل حتى لا تنقطع جلسة تكرار طويلة.
يمكنك رفض أي إذن أو إلغاؤه من إعدادات النظام، وستصبح الميزات المرتبطة به محدودة.
الشراء داخل التطبيق
يوفّر التطبيق عملية شراء لمرة واحدة تفتح بعض الميزات. يتولى Google Play أو App Store عملية الدفع بالكامل، ولا تصلنا أي بيانات دفع خاصة بك. كل ما يفعله التطبيق هو سؤال المتجر عمّا إذا كانت عملية الشراء موجودة، ثم يحفظ الإجابة على جهازك كعلامة واحدة تعني «مفتوح» أو «غير مفتوح».
مشاركة المعلومات
نحن لا نجمع معلوماتك الشخصية ولا نبيعها ولا نشاركها، لأننا لا نستقبلها من الأساس. وإذا أرسلت إلينا ملاحظاتك بالبريد الإلكتروني من داخل التطبيق، فإن رسالتك وعنوان بريدك يصلاننا عبر تطبيق البريد الخاص بك، ولا نستخدمهما إلا للرد عليك.
الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
تبقى البيانات المحلية إلى أن تحذفها من داخل التطبيق، أو تمسح مساحة تخزين التطبيق، أو تحذف التطبيق. وحذف التطبيق يزيل قاعدة بياناته المحلية وذاكرته المؤقتة من ذلك الجهاز. ولا يبقى شيء عندنا، لأنه لم يُرسل إلينا شيء من الأساس.
الأطفال
التطبيق غير موجّه للأطفال دون سن 13 عاماً (أو الحد الأدنى للسن المعمول به في بلدك). ولعدم وجود نظام حسابات أو جمع للبيانات، فإننا لا نجمع معلومات شخصية من الأطفال عن علم.
تحديثات هذه السياسة
قد تُحدَّث هذه السياسة من وقت لآخر، وسيتغيّر تاريخ السريان أعلاه تبعاً لذلك. ويعني استمرارك في استخدام التطبيق بعد أي تحديث قبولك للسياسة المعدّلة.
التواصل معنا
البريد الإلكتروني: yiifaanraan@gmail.com